shotgun house
词源说明
New Orleans architectural historian Samuel Wilson, Jr. has suggested that the term alludes to the idea that if all the doors are opened, a shotgun blast fired into the house from the front doorway will fly cleanly to the other end and out at the back.
Folklorist John Michael Vlach has suggested a corruption of a Dahomey Fon area term "to-gun", meaning "place of assembly", brought to New Orleans by Afro-Haitian slaves.
释义(英文)
名词 Noun
- A narrow shack with a door at each end, common in the Southern United States from the end of the Civil War until the 1920s.