paranete

Unadapted borrowing from Latin paranētē, from Ancient Greek παρανήτη (paranḗtē, literally “next to the lowest [string]”). The nete was "lowest" in the sense of being the farthest from the player and physically below the other strings, but was the highest in pitch. Compare the high E string in a modern guitar, which is farthest from the player.