literal-mindedWiktionary 原文英美释义形容词adjective1Tending to take things literally, without understanding subtext, etc.