From Dipterocarpaceae + -ous, from Dipterocarpus (“two-winged fruit”), from di- (“two”) + Ancient Greek πτερόν (pterón, “wing, feather”) + Latinized form of Ancient Greek καρπός (karpós, “fruit, grain, produce”). Morphologically translingual Dipterocarp(us) + -aceous.