dactyl

Learned borrowing from Latin dactylus, from Ancient Greek δάκτυλος (dáktulos, “finger”), from the three bones of the finger corresponding to three syllables. Doublet of dactylus, date, and (possibly) digit.