closet of ease

From the former euphemism do one's ease (“ease one's bowels: defecate”) and to distinguish the sense from other uses of closet (“a small, private room and [obs.] a small, private outdoor space”).