cashier

From Dutch casseren, kasseren, from Old French casser (“to break (up)”). During a ceremonial cashiering of a ranking military officer, the breakup was often symbolized dramatically by literally breaking the officer’s sword.