be a hundred years too early
词源链
- 英语English
be a hundred years too early
词源说明
Calque of Japanese 百年早い (hyaku-nen hayai). This Japanese idiom was a hyperbole derived from 十年早い (jūnen hayai, “you are ten years too early”).
释义
动词verb
- 1(idiomatic, anime and manga fandom slang) To be so immature and unprepared as to have no hope of achieving an accomplishment.